The office of the Weidener Max-Reger-Tage will gladly help you find reasonable accomodations. There is also a limited number of free rooms in private accommodations which will be available through the festival's office.
piano